368 Joint Venture Bibliography (2003) 22 ARELJ WR FHUWDLQ FRQGLWLRQV ILQGLQJ WKDW VHSDUDWH PDUNHWLQJ ZDV QRW SUHVHQWO\ IHDVLEOH LQ :HVWHUQ $XVWUDOLD EXW WKDW WKHUH ZLOO QHHG WR EH D PRUH GHWDLOHG DQG TXDQWLWDWLYH DQDO\VLV RI WKH SXEOLF EHQHILWV DQG DQWLFRPSHWLWLYH HIIHFWV RI MRLQW PDUNHWLQJ LQ WKH IXWXUH DV WKH PDUNHW GHYHORSV 5RVH DQG *UDYH FRQVLGHU WKH SDUWLFXODU IDFWRUV UHOHYDQW WR WKH &RPPLVVLRQ UHDFKLQJ LWV GHFLVLRQ QDPHO\ SXEOLF EHQHILW SXEOLF GHWULPHQW UHOHYDQW PDUNHWV DQG WKH QDWXUH RI WKH FRRUGLQDWHG PDUNHWLQJ SURSRVHG 7KH\ QRWH WKDW WKH ³MRLQW YHQWXUH H[FHSWLRQ´ LQ VHFWLRQ $ RI WKH 7UDGH 3UDFWLFHV $FW WKDW H[HPSWV MRLQW VXSSO\ E\ MRLQW YHQWXUH SURGXFHUV RI MRLQW YHQWXUH SURGXFW IURP WKH GHHPHG SULFH IL[LQJ SURYLVLRQV LQ VHFWLRQ $ ZDV QRW UDLVHG LQ WKLV DSSOLFDWLRQ ,W LV FRQFOXGHG WKDW WKH OHQJWK\ OLVW RI SXEOLF EHQHILWV DUJXHG E\ WKH DSSOLFDQWV DQG DFFHSWHG E\ WKH &RPPLVVLRQ LQ WKLV FDVH PD\ QRW EH DFFHSWHG LQ IXWXUH ZKHUH WKH UHOHYDQW PDUNHW KDV XQGHUJRQH JUHDWHU GHYHORSPHQW /HJLVODWLRQ 7UDGH 3UDFWLFHV $FW &WK VHFWLRQV DQG $ %RRNV +HU]IHOG ( DQG :LOVRQ $ -RLQW 9HQWXUHV UG HGLWLRQ -RUGDQ 3XEOLVKLQJ /LPLWHG %ULVWRO :ULWWHQ IURP D (XURSHDQ EXVLQHVV SHUVSHFWLYH WKLV RYHUYLHZ RI IDFWRUV UHOHYDQW WR MRLQW YHQWXUHV DFURVV QDWLRQDO ERUGHUV LQFOXGHV D SUDFWLFDO VXPPDU\ RQ UHJXODWRU\ FRQWURO DQG UHVWULFWLYH SUDFWLFH OHJLVODWLRQ LQFOXGLQJ (XURSHDQ 8QLRQ 0HUJHU 5HJXODWLRQ DQG $UWLFOHV DQG RI WKH 7UHDW\ RI 5RPH 7KH DSSHQGLFHV LQFOXGH VDPSOH FODXVHV DQG D FKHFNOLVW FRYHULQJ IDFWRUV WR EH DGGUHVVHG LQ D FRUSRUDWH LQWHUQDWLRQDO MRLQW YHQWXUH ,QWHUQDWLRQDO $UWLFOHV 0RURQH\ ') ³6ROH 5LVN LQ 0LQLQJ DQG 3HWUROHXP 9HQWXUHV $Q ,QWHUQDWLRQDO 3HUVSHFWLYH´ >@ $XVWUDOLDQ 0LQLQJ DQG 3HWUROHXP /DZ $VVRFLDWLRQ @ $OO (5 6FDQGLQDYLDQ 7UDGLQJ 7DQNHU &R $% Y )ORWD 3HWUROHUD (FXDWRULDQD >@ $OO (5 6SRUW ,QWHUQDWLRQDO %XVVXP %9 Y ,QWHU)RRWZHDU /WG >@ $OO (5 %,&& SOF Y %XUQG\ &RUS >@ $OO (5 %DUUHWW -$ ³-RLQW 9HQWXUH )LQDQFLQJ²/HQGHU¶V 5HTXLUHPHQWV $ &RPSDULVRQ EHWZHHQ WKH 86 DQG $XVWUDOLD´ 9RO ,, (QHUJ\ /DZ 3DSHU SUHVHQWHG DW VHPLQDU RUJDQLVHG E\ 7KH &RPPLWWHH RQ (QHUJ\ DQG 1DWLRQDO 5HVRXUFHV 6HFWLRQ RQ %XVLQHVV /DZ ,QWHUQDWLRQDO %DU $VVRFLDWLRQ DW %DQII $OEHUWD &DQDGD %DUUHWW VHWV RXW WKH PDMRU VLPLODULWLHV DQG GLVWLQFWLRQV EHWZHHQ DQ $XVWUDOLDQ DQG 8QLWHG 6WDWHV H[SORUDWLRQ DQG GHYHORSPHQW MRLQW YHQWXUH +H FRPSDUHV WKH HOHPHQWV FKDUDFWHULVWLF RI D PLQLQJ SDUWQHUVKLS XQGHU 86 ODZ ZLWK D SDUWQHUVKLS XQGHU $XVWUDOLDQ ODZ DQG KRZ LW PD\ EH GLVWLQJXLVKHG IURP D ³MRLQW YHQWXUH´ WKDW LV FODVVLILHG LQ VRPH 86 VWDWHV DV D SDUWQHUVKLS %DUUHWW WKHQ FRQVLGHUV WKH LPSOLFDWLRQV IRU HLWKHU ³MRLQW¶ RU ³VHYHUDO´ ILQDQFLQJ IURP D OHQGHU¶V SRLQW RI YLHZ²XVLQJ /DGEXU\¶V OLVW RI IDFWRUV IURP DQ $XVWUDOLDQ SHUVSHFWLYH LWHPLVHG E\ /DGEXU\ DV OHQGHU¶V SUHUHTXLVLWHV WR MRLQW YHQWXUH ILQDQFLQJ %DUUHWW FRPSDUHV HDFK IDFWRU DV LW RFFXUV LQ WKH 86 FRQWH[W KLJKOLJKWLQJ GLIIHUHQFHV LQ WKH RSHUDWLRQ DQG WUHDWPHQW RI HDFK +H FRQFOXGHV ZLWK VRPH REVHUYDWLRQV DV WKH GLIIHUHQFHV XQGHU 86 ODZ ZLWK UHVSHFW WR OLTXLGDWLRQ DQG UHRUJDQLVDWLRQ VHFXULWLHV ODZ FRPSOLDQFH DQG XVXU\ 5HIHUHQFHV /DGEXU\ 5$ ³-RLQW 9HQWXUH )LQDQFLQJ /HQGHUV¶ 5HTXLUHPHQWV´ 9ROXPH ,, (QHUJ\ /DZ 3DSHU SUHVHQWHG DW VHPLQDU RUJDQLVHG E\ 7KH &RPPLWWHH RQ (QHUJ\ DQG 1DWLRQDO 5HVRXUFHV 6HFWLRQ RQ %XVLQHVV /DZ ,QWHUQDWLRQDO %DU $VVRFLDWLRQ DW %DQII $OEHUWD &DQDGD 370 Joint Venture Bibliography (2003) 22 ARELJ $VPXV ') ³7KH 0RGHO )RUP ,QWHUQDWLRQDO 2SHUDWLQJ $JUHHPHQW´ -(15/ 7KLV SDSHU GHVFULEHV WKH FKDQJHV DQG UHYLVLRQV PDGH WR WKH 0RGHO )RUP ,QWHUQDWLRQDO 2SHUDWLQJ $JUHHPHQW SURGXFHG E\ WKH $VVRFLDWLRQ RI ,QWHUQDWLRQDO 3HWUROHXP 1HJRWLDWRUV 7KH 0RGHO )RUP ZDV GUDIWHG WR FRPSOHPHQW SURGXFWLRQ VKDULQJ DUUDQJHPHQWV DV WKHVH DUUDQJHPHQWV SURYLGHG WKH PRVW VLJQLILFDQW OHJDO EDVLV IRU LQYHVWPHQW LQ RLO DQG JDV H[SORUDWLRQ DQG SURGXFWLRQ RXWVLGH RI WKH GHYHORSHG QDWLRQV +RZHYHU VLQFH WKHQ WKHUH KDV EHHQ DQ LQFUHDVH LQ WKH QXPEHU RI OLFHQFH FRQFHVVLRQ DQG RWKHU UHJLPHV LQWHUQDWLRQDOO\ VXIILFLHQW WR ZDUUDQW DQ LQVWUXFWLRQ VKHHW LQ WKH 0RGHO )RUP H[SODLQLQJ KRZ WR DGDSW WKH 0RGHO )RUP IRU WKHVH RWKHU UHJLPHV ,Q DGGLWLRQ WKH GHILQLWLRQ RI ³FRQWUDFW´ KDV EHHQ DPHQGHG WR LQFRUSRUDWH ODZV VWDWXWHV UXOHV DQG UHJXODWLRQV ZLWK UHVSHFW WR WKH H[SORUDWLRQ GHYHORSPHQW DQG SURGXFWLRQ RI K\GURFDUERQV VR WKDW DSSOLFDEOH ODZV QHHG QRW EH VHSDUDWHO\ UHIHUHQFHG $VPXV SURYLGHV D GHWDLOHG H[SODQDWLRQ DQG FRPPHQWDU\ RQ WKH PDMRU UHYLVLRQV LQFOXGLQJ VFRSH RI DJUHHPHQW RSHUDWRU OLDELOLW\ XVH RI SURSHUW\ ULJKW WR FRQGXFW H[FOXVLYH RSHUDWLRQV SURGXFWLRQ ERQXVHV ZDUUDQWLHV DV WR QR SD\PHQWV JLIWV DQG ORDQV YRWLQJ SDVVPDUN ZRUN SURJUDPPHV DQG EXGJHWVDXWKRULVDWLRQV IRU H[SHQGLWXUH $)(V DQG GHIDXOW UHPHGLHV 7KH GLVFXVVLRQ JLYHV D JUHDW GHDO RI LQVLJKW LQWR WKH WUHDWPHQW RI YDULRXV LVVXHV DFURVV D UDQJH RI OHJDO MXULVGLFWLRQV DQG RI WKH SUDFWLFDO DSSOLFDWLRQ DQG SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWK WKH VDPSOH SURYLVLRQV 7KH 0RGHO )RUP LV GHVFULEHG DV D VWDUWLQJ SRLQW IRU GUDIWLQJ WR EH FRQVLGHUHG LQ WKH SDUWLFXODU OHJDO FRQWH[W RI WKH 3DUWLHV KRPH FRXQWULHV )DUQVZRUWK ($ ³3UHFRQWUDFWXDO /LDELOLW\ DQG 3UHOLPLQDU\ $JUHHPHQWV )DLU 'HDOLQJ DQG )DLOHG 1HJRWLDWLRQV´ &ROXPELD /DZ 5HYLHZ $FFRUGLQJ WR )DUQVZRUWK FRQWUDFWXDO QHJRWLDWLRQV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DUH FRYHUHG E\ H[LVWLQJ FRQWUDFWXDO GRFWULQHV :KHUH QHJRWLDWLRQV VXFFHHG LQ SURGXFLQJ D FRQWUDFW WKHQ WKH QHJRWLDWLRQV PD\ EH FRYHUHG E\ WKH GRFWULQHV RI PLVUHSUHVHQWDWLRQ GXUHVV XQGXH LQIOXHQFH RU XQFRQVFLRQDELOLW\ EXW ZKHUH QHJRWLDWLRQV IDLO WKHUH ODZ WUDGLWLRQDOO\ RIIHUV OLWWOH LI DQ\ UHFRXUVH WR DJJULHYHG SDUWLHV )DUQVZRUWK QRWHV KRZHYHU WKDW 86 FRXUWV DUH QRZ EHJLQQLQJ WR LPSRVH SUH FRQWUDFWXDO OLDELOLW\ IRU XQMXVW HQULFKPHQW UHVXOWLQJ IURP QHJRWLDWLRQV 8QGHU WKLV DFWLRQ GDPDJH LV PHDVXUHG DFFRUGLQJ WR UXOHV RI UHVWLWXWLRQ WKDW FRQVLGHU WKH YDOXH RI EHQHILW WKH GHIHQGDQW KDV UHFHLYHG ZKLFK FDQ LQFOXGH WKH YDOXH RI SURSHUW\ UHFHLYHG RU RI DQ\ VHUYLFHV UHQGHUHG E\ WKH SODLQWLII 7KH SODLQWLII PXVW SURYH WKH GHIHQGDQW KDG JDLQHG DQ DFWXDO EHQHILW 86 ODZ LV DOVR EHJLQQLQJ WR UHFRJQLVH µPLVUHSUHVHQWDWLRQV¶ DQG µVSHFLILF SURPLVHV¶ PDGH GXULQJ QHJRWLDWLRQV 7KH PHDVXUH RI GDPDJHV IRU WKHVH DFWLRQV LV EDVHG RQ WKH LQMXUHG SDUW\¶V UHOLDQFH LQWHUHVW WKDW LV WKH SDUW\ LQ WKH ZURQJ LV OLDEOH IRU ORVV FDXVHG E\ UHOLDQFH RQ WKH PLVUHSUHVHQWDWLRQ SURPLVH RU XQGHUWDNLQJ 7KH PHDVXUH RI GDPDJHV ZLOO GHSHQG RQ ZKLFK JURXQG WKH DFWLRQ LV EURXJKW XQGHU DQG ZKDW LV FRQVLGHUHG WR EH ORVW GXH WR UHOLDQFH 7KH 86 FRXUWV GR QRW UHFRJQLVH D µJHQHUDO REOLJDWLRQ¶ DULVLQJ RXW RI QHJRWLDWLRQV WKHPVHOYHV DV WKH JHQHUDO GXW\ RI JRRG IDLWK LPSOLHG E\ WKH 8QLIRUP &RPPHUFLDO &RGH DQG WKH GXW\ RI JRRG IDLWK DQG IDLU GHDOLQJ FRQWDLQHG LQ WKH 5HVWDWHPHQW 6HFRQG RI &RQWUDFWV GR QRW H[WHQG VXFK 4. Disputes and Remedies 371 GXWLHV WR SUHFRQWUDFWXDO QHJRWLDWLRQV ,W LV QRWHG KRZHYHU WKDW LQ VRPH FLYLO ODZ FRXQWLHV LQFOXGLQJ $UJHQWLQD ,VUDHO *HUPDQ\ DQG )UDQFH D GXW\ RI JRRG IDLWK RU D GXW\ QRW WR DFW LQ EDG IDLWK LV LPSRVHG RQ FRQWUDFWXDO QHJRWLDWLRQV $ µGXW\ RI IDLU GHDOLQJ¶ GRHV QRW H[WHQG WR SUHFRQWUDFWXDO VLWXDWLRQV +RZHYHU ZKHUH DQ DJUHHPHQW WR DJUHH KDV EHHQ FRQFOXGHG DQG QR ODWHU FRQWUDFW LV IRUPHG WKH XQIDLUQHVV LQ WKH µGXW\ RI IDLU GHDOLQJ¶ ZLOO UHYROYH DURXQG WKH PHDQV XVHG WR REVWUXFW WKH DJUHHPHQW 7KH VXEVWDQFH RI ZKDW D FRXUW ZLOO FRQVLGHU WR EH XQIDLU LV IDU IURP FHUWDLQ 6HH DOVR 8QLWHG 1DWLRQV (FRQRPLF &RPPLVVLRQ IRU (XURSH *XLGH RQ /HJDO $VSHFWV RI 1HZ )RUPV RI ,QGXVWULDO &RRSHUDWLRQ ,QWHUQDWLRQDO -RLQW 9HQWXUH &RQWUDFWV´ 1RWH E\ 6HFUHWDULDW 6HSWHPEHU 7UDGH*( 5 $GG 5HY 5REHUWV * ³-RLQW 9HQWXUHV LQ WKH $VLD3DFLILF 5HJLRQ´ (QHUJ\ /DZ LQ $VLD DQG WKH 3DFLILF 3URFHHGLQJV RI 6HPLQDU RQ (QHUJ\ /DZ LQ $VLD DQG WKH 3DFLILF ,QWHUQDWLRQDO %DU $VVRFLDWLRQ DQG /DZDVLD 5HVHDUFK ,QVWLWXWH 0DWWKHZ %HQGHU &R ,QF 9HFFKL 6( ³9LHWQDP -RLQW 9HQWXUH $JUHHPHQWV´ ,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV /DZ\HU *DYLQ 0. ³3URWHFWLQJ WKH (QWUHSUHQHXU 6SHFLDO 'UDIWLQJ &RQFHUQV IRU ,QWHUQDWLRQDO -RLQW 9HQWXUH &RQWUDFWV´ 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD 'DYLV /DZ 5HYLHZ &KHULQ 5( DQG &RPEV -- ³)RUHLJQ -RLQW 9HQWXUHV %DVLF ,VVXHV 'UDIWLQJ DQG 1HJRWLDWLRQ´ %XVLQHVV /DZ\HU +DQFRFN 6 ³'LVSXWH 5HVROXWLRQ LQ ,QWHUQDWLRQDO ,QYHVWPHQW $JUHHPHQW 2LO DQG *DV /DZ DQG 7D[DWLRQ 5HYLHZ 0F'RQDOG - DQG 5DVFKHOOD / ³7KH 'RPHVWLF /LDELOLW\ RI $XVWUDOLDQ 0LQLQJ &RPSDQLHV IRU ,QWHUQDWLRQDO (QYLURQPHQWDO +DUP´ 6HVVLRQ 3DSHU SUHVHQWHG DW $03/$ 7ZHQW\IRXUWK $QQXDO &RQIHUHQFH )UHPDQWOH :$ -XO\ %D[WHU ,)* ³,QWHUQDWLRQDO &RQIOLFW RI /DZV DQG ,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV´ ,Q %HKDUUHOO 6 ³-RLQW 9HQWXUHV %HWZHHQ )RUHLJQ &RPSDQLHV DQG +RVW *RYHUQPHQWV 7KH &KRLFH RI /DZ DQG 5HODWHG ,VVXHV´ 2LO DQG /DV /DZ DQG 7D[DWLRQ 5HYLHZ %RRNV )LVKHU *( ³,QWHUQDWLRQDO -RLQW 9HQWXUHV´ LQ :' 'XQFDQ HG -RLQW 9HQWXUH /DZ LQ $XVWUDOLD &KDSWHU 7KH )HGHUDWLRQ 3UHVV 6\GQH\ )LVKHU HPSKDVLVHV WKDW LQ DQ LQWHUQDWLRQDO FRQWH[W D MRLQW YHQWXUH KDV QR GLVWLQFW GHILQLWLRQ EXW LV HVVHQWLDOO\ D FRRSHUDWLYH DUUDQJHPHQW EDVHG LQ FRQWUDFW :KLOH DQ LQWHUQDWLRQDO MRLQW YHQWXUH PD\ 372 Joint Venture Bibliography (2003) 22 ARELJ WDNH WKH IRUP RI HLWKHU D FRQWUDFWXDO MRLQW YHQWXUH XQLQFRUSRUDWHG MRLQW YHQWXUH RU FRQVRUWLXP DJUHHPHQW RU D FRUSRUDWH IRUP LQFRUSRUDWHG RU HTXLW\ MRLQW YHQWXUH LW ZLOO EH D SURGXFW RI FRXQWU\ VSHFLILF UXOHV DQG EH VXEMHFW WR WKH UXOHV RI YDULRXV QDWLRQDO OHJDO V\VWHPV 7KXV D PDMRU LVVXH IDFLQJ LQWHUQDWLRQDO MRLQW YHQWXUHV LV DVFHUWDLQLQJ ZKLFK ODZV ZLOO DSSO\ WR WKH FRQWUDFW )LVKHU DGRSWV D FRPSDUDWLYH SHUVSHFWLYH LQ VHWWLQJ RXW WKH µFKRLFH RI ODZ¶ LVVXHV +H UHYLHZV WKH DWWLWXGHV H[SUHVVHG LQ $QJOR$XVWUDOLDQ ODZ UHSUHVHQWDWLYH RI FRPPRQ ODZ MXULVGLFWLRQV QRWLQJ WKDW LQ WKH 8QLWHG .LQJGRP WKH &RQWUDFWV $SSOLFDEOH /DZ $FW 8. LQ IRUFH IURP $SULO UHSODFHG WKH FRPPRQ ODZ UXOHV ZLWK WKH UHJLPH ODLG GRZQ LQ WKH ³(& &RQYHQWLRQ´ DQG FRQVLGHUV E\ ZD\ RI FRQWUDVW WKH (XURSHDQ &RPPXQLW\ &RQYHQWLRQ RQ WKH /DZ $SSOLFDEOH WR &RQWUDFWXDO 2EOLJDWLRQV RI -XQH WKH ³(& &RQYHQWLRQ´ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV 5HVWDWHPHQW RI WKH /DZ 6HFRQG WKH ³5HVWDWHPHQW 6HFRQG´ DGRSWHG E\ WKH $PHULFDQ /DZ ,QVWLWXWH )LVKHU LQWURGXFHV WKH LVVXH RI FKRLFH RI ODZ ZLWK DQ H[SODQDWLRQ DQG VXPPDU\ RI WKH DSSURDFKHV XVHG WR GHWHUPLQH WKH SURSHU RU JRYHUQLQJ ODZ RI D FRQWUDFW +H GLVFXVVHV WKH WKUHH PHDQV E\ ZKLFK SDUWLHV WKHPVHOYHV PD\ FRQWURO WKH FKRLFH RI ODZ L WKURXJK WKH GRFWULQH RI DXWRQRP\ E\ ZKLFK SDUWLHV DUH IUHH WR FKRVH WKH ODZ WR JRYHUQ WKHLU UHODWLRQVKLS DOWKRXJK VRPH FRXQWULHV PD\ QRW PD\ YLHZ VXFK DXWRQRP\ IDYRUDEO\ LL H[SUHVV FKRLFH RI ODZ WKURXJK D GLUHFW VWDWHPHQW RU E\ UHIHUHQFH DV GLVWLQJXLVKHG IURP LQFRUSRUDWLRQ RI VSHFLILF SURYLVLRQV ZKLFK DUH WR EH UHJDUGHG DV WHUPV RI WKH FRQWUDFW DQG LLL LQIHUUHG FKRLFH RI ODZ ZKLFK SHUFHLYHV DQ DFWXDO FKRLFH E\ WKH SDUWLHV WKHPVHOYHV DV RSSRVHG WR DQ LPSXWDWLRQ RI FKRLFH E\ WKHP :LWK UHJDUG WR WKH ODVW RI WKHVH )LVKHU RIIHUV DQ H[WHQVLYH OLVW RI IDFWRUV UHOHYDQW WR WKH LQGLFDWLRQ RI SDUWLHV LQWHQWLRQ VXEMHFW DOZD\V WR WKH FRQWH[W LQ ZKLFK WKH\ DSSHDU DQG WKH FLUFXPVWDQFHV RI WKH LQGLYLGXDO DJUHHPHQW 7KH VHFRQG SDUW RI )LVKHU¶V SDSHU FRQVLGHUV WKH GLIIHUHQW DSSURDFKHV WDNHQ E\ WKH FRXUWV RI GLIIHUHQW FRXQWULHV LQ GHWHUPLQLQJ ZKDW ODZ VKRXOG DSSO\ LQ WKH DEVHQFH RI FKRLFH RI ODZ E\ WKH SDUWLHV +H H[DPLQHV WKH µIOH[LEOH¶ DSSURDFK WKDW PD\ EH VXEMHFWLYH RU REMHFWLYH DSSOLHG 7KH REMHFWLYH DSSURDFK VHHNV WR DVFHUWDLQ WKH ODZ RI WKH VWDWH ZLWK ZKLFK WKH FRQWUDFW RU WUDQVDFWLRQ KDV LWV ³FHQWUH RI JUDYLW\´ ³FORVHVW FRQQHFWLRQ´ RU ³PRVW VLJQLILFDQW UHODWLRQVKLS´ 7KLV DSSURDFK LV IDYRXUHG E\ FXUUHQW $QJOR$XVWUDOLDQ ODZ WKH (& &RQYHQWLRQ DQG WKH 5HVWDWHPHQW 6HFRQG DOWKRXJK SUHVXPSWLRQV DQG SULPD IDFLH UXOHV PD\ YDU\ EHWZHHQ VWDWHV )LVKHU H[DPLQHV WKH DSSOLFDWLRQ RI DQG LPSOLFDWLRQV RI HDFK LQ WXUQ +H WKHQ FRQWUDVWV WKLV IOH[LEOH DSSURDFK ZLWK WKH VWULFW DSSURDFK WDNHQ E\ VRPH MXULVGLFWLRQV LQ $VLD $IULFD DQG /DWLQ $PHULFD LQ GHWHUPLQLQJ WKH SURSHU ODZ RI D FRQWUDFW ,Q WKHVH VWDWHV WKH UXOH RI OH[ ORFL FRQWUDFWXV ODZ RI WKH SODFH RI FRQWUDFWLQJ RU OH[ ORFL VROXWLRQLV ODZ RI WKH SODFH RI SHUIRUPDQFH DUH PRUH OLNHO\ WR DSSO\ ,Q WKH WKLUG SDUW RI KLV SDSHU )LVKHU FRQVLGHUV WKH GRFWULQH RI SXEOLF SROLF\ DV D OLPLW RQ SDUW\ DXWRQRP\ DQG WKH UROH RI SURSHU ODZ 2WKHU UHDVRQV IRU GHQ\LQJ WKH FKRLFH RI ODZ DUH WKHQ H[DPLQHG LQ GHWDLO LQFOXGLQJ L ERQH ILGH FKRLFH ZKHUH IUDXG GXUHVV RU VKDP LV WKH EDVLV RI WKH SDUWLHV ³FKRLFH´ LL HYDVLRQ RI ODZ IUDXV OHJLV DQG LLL FKRLFH RI XQFRQQHFWHG ODZ ZKHUH WKHUH LV QR JHQXLQH OLQN EHWZHHQ WKH FRQWUDFW DQG WKH FKRVHQ ODZ )LVKHU DUJXHV WKDW SDUWLHV¶ FKRLFH RI DQ ³XQFRQQHFWHG´ ODZ LV EHFRPLQJ OHVV SUREOHPDWLF DV DSSOLFDWLRQ RI QRWLRQV RI OHJLWLPDWH LQWHUHVW RU UHDVRQDEOH EDVLV WHQG WR EH PRUH EURDGO\ LQWHUSUHWHG 4. Disputes and Remedies 373 7KH DXWKRU WKHQ GHWDLOV WKH PDQGDWRU\ UXOHV WKDW PD\ OLPLW SDUW\ DXWRQRP\ DQG UROH RI SURSHUW\ ODZ UHODWHG WR UXOHV SURWHFWLQJ GRPHVWLF QDWLRQDO LQWHUHVW UXOHV RI WKH IRUXP UXOHV RI WKH SURSHU ODZ DQG UXOHV RI D WKLUG FRXQW\ )LVKHU FRQFOXGHV ZLWK D GLVFXVVLRQ RI FRXUWV¶ DWWLWXGHV WR HQIRUFLQJ ³SXEOLF´ HJ HFRQRPLF DQWLWUXVW ODZV RI DQRWKHU FRXQWU\ +H DUJXHV WKDW DWWLWXGHV WR IRUHLJQ SXEOLF ODZV DUH FKDQJLQJ DQG ZKHUH SUHYLRXVO\ VXFK ODZV ZHUH QRW HQIRUFHG SXEOLF ODZV DUH QRZ PRUH OLNHO\ WR EH HQIRUFHG E\ DQRWKHU FRXQWU\ ZKHUH WKH\ KDYH D FORVH FRQQHFWLRQ ZLWK WKH VLWXDWLRQ DQG DSSOLFDWLRQ ZRXOG EH FRJHQW RU UHDVRQDEOH IURP DQ LQWHUQDWLRQDO SRLQW RI YLHZ 5HIHUHQFHV &RQWUDFWV $SSOLFDEOH /DZ $FW 8. (XURSHDQ &RPPXQLW\ &RQYHQWLRQ RQ WKH /DZ $SSOLFDEOH WR &RQWUDFWXDO 2EOLJDWLRQV RI -XQH $PHULFDQ /DZ ,QVWLWXWH 5HVWDWHPHQW RI WKH /DZ 6HFRQG &RQIOLFW RI /DZV G $PHULFDQ /DZ ,QVWLWXWH 3XEOLVKHUV 6W 3DXO 0LQQHVRWD 8QLWHG 6WDWHV 5HVWDWHPHQW RI WKH /DZ 6HFRQG %HOO -+ 6LQJOH RU MRLQW YHQWXULQJ" $ FRPSUHKHQVLYH DSSURDFK WR IRUHLJQ HQWU\ PRGH FKRLFH $YHEXU\ $OGHUVKRW 3XEOLVKLQJ /LPLWHG $OGHUVKRW (QJODQG %HOO ORRNV DW WKH YDULDEOHV LQIOXHQFLQJ WKH FKRLFH RI EXVLQHVV VWUXFWXUH IRU IRUHLJQ HQWU\ EHWZHHQ D ZKROO\ RZQHG VXEVLGLDU\ :26 DQG D MRLQW YHQWXUH -9 VWUXFWXUH )RU WKH SXUSRVH RI WKLV VWXG\ D MRLQW YHQWXUH LV GHILQHG DV D QHZO\ IRUPHG MRLQW VXEVLGLDU\ WKDW FRQWULEXWHV UHVRXUFHV LQ H[FKDQJH IRU VKDUHV LQ WKH HTXLW\ RI WKH QHZ HQWLW\ DV GLVWLQFW IURP RWKHU PRGHV RI IRUHLJQ HQWU\ VXFK DV H[SRUWLQJ OLFHQVLQJ RU DFTXLVLWLRQ 7KH VWXG\ EXLOGV RQ WKH HFOHFWLF WKHRU\ RI WKH IRUHLJQ PRGH FKRLFH FRQVLGHUHG E\ WKH DXWKRU WR EH D FRPELQDWLRQ RI WKH WKHRULHV RI WUDQVDFWLRQ FRVW HFRQRPLFV LQWHUQDOLVDWLRQ WKHRU\ DQG VWUDWHJLF EHKDYLRXU WKHRU\ DQG FRQVLGHUV WKH LQIOXHQFH RI SHUFHSWLRQ LQ WKH SURFHVV RI GHFLGLQJ ZKDW EXVLQHVV IRUP WR XWLOLVH 7KH VWXG\ XVHV GDWD IURP IRUHLJQ HQWULHV RI 'XWFK 0XOWL1DWLRQDO (QWHUSULVHV 01(V +HU]IHOG ( DQG :LOVRQ $ -RLQW 9HQWXUHV UG HGLWLRQ -RUGDQ 3XEOLVKLQJ /LPLWHG %ULVWRO :ULWWHQ IURP D (XURSHDQ EXVLQHVV SHUVSHFWLYH WKH DXWKRUV SURYLGH D FRQFLVH RYHUYLHZ RI IDFWRUV UHOHYDQW WR MRLQW YHQWXUHV DFURVV QDWLRQDO ERUGHUV LQFOXGLQJ WKH DGYDQWDJHV DQG GLVDGYDQWDJHV DULVLQJ ZLWKLQ SDUWLFXODU FRXQWULHV RI SDUWLFXODU EXVLQHVV VWUXFWXUHV DQG PHWKRGV RI ILQDQFLQJ $OWKRXJK WKH VHFWLRQ RQ RUJDQL]DWLRQDO DQG OHJDO IUDPHZRUN IRFXVHV RQ FRUSRUDWH MRLQW YHQWXUHV WKH GLVFXVVLRQ RI GLIIHUHQW WD[DWLRQ WUHDWPHQWV UHJXODWRU\ FRQWURO DQG UHVWULFWLYH SUDFWLFH OHJLVODWLRQ LQFOXGLQJ (8 0HUJHU 5HJXODWLRQ DQG $UWLFOHV DQG RI WKH 7UHDW\ RI 5RPH JLYHV D SUDFWLFDO VXPPDU\ RI WKRVH DVSHFWV HVSHFLDOO\ DV WKH\ UHODWH WR WKH (XURSHDQ FRQWH[W 7KH DSSHQGLFHV LQFOXGH VDPSOH FODXVHV DQG D FKHFNOLVW FRYHULQJ IDFWRUV WR EH DGGUHVVHG LQ D FRUSRUDWH LQWHUQDWLRQDO MRLQW YHQWXUH 374 Joint Venture Bibliography (2003) 22 ARELJ :HL < ,QYHVWLQJ LQ &KLQD²7KH /DZ DQG 3UDFWLFH RI -RLQW 9HQWXUHV 7KH )HGHUDWLRQ 3UHVV 6\GQH\ :HL SURYLGHV DQ RYHUYLHZ RI IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW LQ &KLQD 6SHFLILF FKDSWHUV GHDO ZLWK L WKH GHYHORSPHQW DQG SULQFLSOHV RI &KLQHVH SDWHQW ODZ WUDGHPDUN ODZ FRS\ULJKW ODZ WKH ODZ RQ WHFKQRORJ\ WUDQVIHU SURWHFWLRQ DQG FRPSXWHU VRIWZDUH SURWHFWLRQ UHJXODWLRQ LL &KLQHVHIRUHLJQ LQYHVWPHQW YHKLFOHV VXFK DV HTXLW\ MRLQW YHQWXUHV FRQWUDFWXDO MRLQW YHQWXUHV DQG ZKROO\ IRUHLJQ RZQHG HQWHUSULVHV LLL WKH WD[DWLRQ FRQVHTXHQFHV RI FKRRVLQJ GLIIHUHQW EXVLQHVV YHKLFOHV LY WKH UHPLWWDQFH RI SURILWV DQG UHSDWULDWLRQ RI FDSLWDO DQG Y WKH &KLQHVH OHJDO IUDPHZRUN RI GLVSXWH VHWWOHPHQW *RYH\ , ³'LVSXWH 5HVROXWLRQ LQ WKH &RQWH[W RI $XVWUDOLD²&KLQD 7UDGH´ 3DSHU SUHVHQWHG DW 7KH $XVWUDOLD²&KLQD 7UDGH DQG ,QYHVWPHQW /DZ &RQIHUHQFH %HLMLQJ DQG 6KDQJKDL 2FWREHU FRQWDLQHG LQ $XVWUDOLD²&KLQD 7UDGH DQG ,QYHVWPHQW /DZ &RQIHUHQFH 9RO &RPPRQZHDOWK *RYHUQPHQW 3ULQWHU &DQEHUUD *RYH\ GLVFXVVHV WKH HVVHQWLDO IHDWXUHV RI GLIIHUHQW W\SHV RI GLVSXWH UHVROXWLRQ DQG WKH XVH RI WKHVH WHFKQLTXHV LQ ERWK $XVWUDOLD DQG &KLQD +H RXWOLQHV WKH EDFNJURXQG WR WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI D IRUPDO 6WDWHPHQW RI 3ULQFLSOHV RQ 'LVSXWH 5HVROXWLRQ 6WDWHPHQW RI 3ULQFLSOHV WKDW FDQ EH XWLOLVHG E\ SDUWLHV WR &KLQD$XVWUDOLD WUDGLQJ 7KH 6WDWHPHQW RI 3ULQFLSOHV UHVHPEOHV WKH FRUUHVSRQGLQJ SURYLVLRQ LQ WKH 86&KLQD 7UDGH $JUHHPHQW DQG LQFOXGHV H[SUHVV UHIHUHQFH WR DUELWUDWLRQ EHLQJ FRQGXFWHG LQ D WKLUG FRXQWU\ DQG RI XVLQJ WKH 8QLWHG 1DWLRQV &RPPLVVLRQ RQ ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH /DZ 81&,75$/ $UELWUDWLRQ 5XOHV *RYH\¶V SDSHU H[DPLQHV WKH IRXU HVVHQWLDO HOHPHQWV RI WKH GLVSXWH UHVROXWLRQ SURFXUHV QDPHO\ FRQVXOWDWLRQV FRQFLOLDWLRQ DQG PHGLDWLRQ DUELWUDWLRQ DQG ORFDWLRQ DQ DUELWUDWLRQ LQVWLWXWLRQ $WWDFKHG LV WKH WH[W RI WKH ³6WDWHPHQW RI 3ULQFLSOHV IRU 6HWWOHPHQW RI 'LVSXWHV LQ $XVWUDOLD35& 7UDGH´ 0LOEXUQ -$ DQG &KDQW 3' 5HSRUWLQJ ,QWHUHVWV LQ -RLQW YHQWXUHV DQG 6LPLODU $UUDQJHPHQWV )LQDQFLDO $FFRXQWLQJ 6HULHV 6SHFLDO 5HSRUW )LQDQFLDO $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV %RDUG &RQQHFWLFXW 6HSWHPEHU 7KLV SDSHU ZDV GHYHORSHG GXH WR FRQFHUQ RYHU WKH ODFN RI FRQVLVWHQF\ EHWZHHQ MRLQW YHQWXUH DFFRXQWLQJ VWDQGDUGV DQG SUDFWLFHV RI * PHPEHUV DQG RWKHU MXULVGLFWLRQV 7KH GLIIHUHQFHV DUH IXQGDPHQWDO DQG VLJQLILFDQW DQG UHODWH WR ZKDW VKRXOG EH FRQVLGHUHG D ³MRLQW YHQWXUH´ DQG WKH DSSURSULDWH PHWKRGV RI UHFRJQLWLRQ PHDVXUHPHQW DQG SUHVHQWDWLRQ RI LQWHUHVWV LQ D MRLQW YHQWXUH KRZHYHU LW LV GHILQHG :KHUH VRPH MXULVGLFWLRQV SHUPLW RU UHTXLUH SURSRUWLRQDWH FRQVROLGDWLRQ RI VRPH RU DOO MRLQWO\ FRQWUROOHG DUUDQJHPHQWV RWKHUV UHTXLUH WKH HTXLW\ PHWKRG RI DFFRXQWLQJ LQ WKH VDPH VLWXDWLRQV 7KH SUDFWLFDO HIIHFWV RI WKHVH GLIIHUHQFHV FDQ EH VLJQLILFDQW 7KLV SDSHU H[DPLQHV WKH FRQFHSWXDO IUDPHZRUNV DQG LVVXHV RI WKH * MXULVGLFWLRQV DQG SUDFWLFDO FRQVLGHUDWLRQV LQYROYHG LQ DGGUHVVLQJ WKHVH LVVXHV (DFK RI WKH &DQDGLDQ 1HZ =HDODQG 8QLWHG .LQJGRP 8QLWHG 6WDWHV DQG $XVWUDOLDQ MXULVGLFWLRQV DUH FRPSDUHG ,W LV QRWHG WKDW LQ $XVWUDOLD WKH $XVWUDOLDQ $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV %RDUG $$6% LVVXHG D UHYLVHG VWDQGDUG $$6% LQ 'HFHPEHU WKDW GHILQHV D MRLQW YHQWXUH LQ LGHQWLFDO WHUPV WR WKH ,QWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV &RPPLWWHH ,$6& DQG &DQDGLDQ ,QVWLWXWH RI 4. Disputes and Remedies 375 &KDUWHUHG $FFRXQWDQWV &,&$ VWDQGDUGV +RZHYHU WKH $XVWUDOLDQ VWDQGDUG JRHV IXUWKHU DQG GLVWLQJXLVKHV MRLQW YHQWXUH HQWLWLHV IURP MRLQW YHQWXUH RSHUDWLRQV DQG UHTXLUHV XVH RI WKH HTXLW\ PHWKRG IRU MRLQW YHQWXUH HQWLWLHV DQG UHSRUWLQJ RI WKH YHQWXUHUV¶ VKDUH RI WKH DVVHWV OLDELOLWLHV UHYHQXHV DQG H[SHQVHV RI MRLQW YHQWXUH RSHUDWLRQV 5HJXODWLRQV $XVWUDOLDQ $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV %RDUG 6WDQGDUG 6HH DOVR 1RUWK 30 HG &RQWUDFW &RQIOLFWV 1RUWK+ROODQG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\ $PVWHUGDP %DUWOHWW 5 ³$ &RPSDULVRQ RI )RUHLJQ ,QYHVWPHQW /HJLVODWLRQ LQ &DQDGD DQG $XVWUDOLD ZLWK UHVSHFW WR 0LQLQJ´ LQ %DUWOHWW 5 HG 0LQLQJ /DZ LQ &DQDGD &RQWLQXLQJ /HJDO (GXFDWLRQ /DZ 6RFLHW\ RI 6DVNDWFKHZDQ 6DVNDWRRQ 3OHQGHU 5 7KH (XURSHDQ &RQWUDFWV &RQYHQWLRQV 6ZHHW DQG 0D[wHOO /RQGRQ 5 'XDQH +DOO 7KH ,QWHUQDWLRQDO -RLQW 9HQWXUH 3UDHJHU 3XEOLVKHUV 1HZ