Section 41 of the Principal Act is amended as follows:

(a) by omitting from subsection (1) "are not being" second occurring and substituting "have not been" ;

(b) by omitting from subsection (1) "being" third occurring;

(c) by inserting the following subsection after subsection (1) :

(1A)  A request under subsection (1) may be made –

(a) at any time while the relevant certified forest practices plan is in force; or

(b) at any time in the 12-month period immediately after the day on which the relevant certified forest practices plan ceases to be in force.

(d) by omitting from subsection (2) "being carried out on that land, direct that person to –" and substituting "carried out on that land, direct that person to do such one or more of the following as may be appropriate in the circumstances:" ;

(e) by omitting from subsection (2)(b) "and" third occurring;

(f) by omitting subsection (5A) .